Riley's Song (also known as Pi-Rats in Reader Rabbit: Sing-A-Song Adventures) is a song which is sung by the Pirat Riley in Reader Rabbit Math Adventures Ages 6–9 in the Pirat's Hideout. The song is about 1 minute and 15 seconds long. The French version of the song is also featured in Lapin Malin: Je Chante et je Joue!.
Lyrics[]
| US Version | UK Version |
- Many people think that Pirats are a rough and dirty lot
- Well rough and tough? We are indeed, but dirty? We are not
- Our captain is a gentleman and wants his crew that way
- So he has a special set of rules that we must all obey
- Sooooooo we wash our clothes on Mother's Day each and every year
- And we make our beds on Halloween, never fear
- On Valentine's Day we brush our teeth, on the dot
- And we take a bath on New Year's Eve, whether we need it or not!
- So if you see this band of hardy Pirats on the sea,
- You wouldn't have to hold your nose if you ask us all to tea
- We may look mean and nasty but we really all prefer
- To be a fine example to all our prisoners
- Sooooooo we wash our clothes on Mother's Day each and every year
- And we make our beds on Halloween, never fear
- On Valentine's Day we brush our teeth, on the dot
- And we take a bath on New Year's Eve, whether we need it or not!
- Bien des gens prennent les pirates pour des brutes qui s'lavent pas du tout
- Eh bien si on n'est pas des bonnes pâtes, on est toujours propres sur nous
- Notre capitaine est raffiné et il nous apprend en expert
- Toutes les règles qu'il faut respecter pour avoir de bonnes manières
- Une fois par an à la fête des mères, on lave nos p'tites affaires
- Quand vient Halloween on fait notre lit, sans soucis
- On s'brosse les dents à la Saint Valentin, le matin
- Et on prend un bain au réveillon qu'on en ait besoin ou non
- Si un jour avec les pirates, vous êtes nez à nez
- Pas besoin d'vous pincer les narines pour pouvoir prendre le thé
- On peut nous traiter de fripons mais on préfère montrer
- L'exemple de notre éducation à tous nos prisonniers
- Une fois par an à la fête des mères, on lave nos p'tites affaires
- Quand vient Halloween, on fait notre lit, sans soucis
- On s'brosse les dents à la Saint Valentin, le matin
- Et on prend un bain au réveillon qu'on en ait besoin ou non
Lyrics Differences[]
UK Version[]
- "So if you see this band of hardy Pirats on the sea" is changed to "So if you saw this band of hardy Pirats on the sea."
- "You wouldn't have to hold your nose if you ask us all to tea" is changed to "You wouldn't have to hold your nose if you asked us all to tea."